det nordøstlige Lapland: En ung finsk mand arbejder som tolk i en tyskledet fangelejr

og under et topmøde i London hvisker en døende mand en mærkelig sætning i Arto Söderstedts øre

der er blevet skudt ud i rummet med en raket

at folk bliver overvægtige

Mord i balletten Jo nesbø det nordøstlige Lapland: En ungEn tidligere stjerneballerina findes myrdet i sin eksklusive lejlighed midt i Kbenhavn. Og Helmuth Stefanski fr et opkald. Mistanken falder p ballerinaens nrmeste. De synes mere interesserede i de efterladte penge end i at fre den drbtes vision om et nyt balletkompagni ud i livet. Hvad der umiddelbart virker som en verden af stor sknhed og overjordisk kunst, viser sig snart at vre en ormerede af livsfarlige intriger og nedrige motiver. Helmuth