De er på sommerlejr med deres speedwayklub

Oskar har det

og at hun har noget tryllestøv som kan gøre Emma rask

men byen er forladt og indbyggerne forsvundet

Jes og Nis kommer til penge label_Lyt-og-læs De er på sommerlejr medTvillingerne Jes og Nis har fet fat i en masse penge. De skal kbe en julegave til deres fars kreste Ulla, s de beslutter at g hen for at se p smykker. I smykkebutikken er der en dame i en fin pels, som ser p en meget dyr ring. Hun har ikke opdaget, at der er to drenge, og at de er helt ens Jes og Nis er ni r og tvillinger. Deres mor dde, da de var helt sm, s de bor sammen med deres far og farfar. De laver ofte ulykker, men altid i den bedste mening.